Tradução: Eu deveria ter dito 1 milhão de vezes
País: Japão Ano: 2023 Tempo: 40min Gênero: Romance e Fantasia
Emissora: TBS Data: 13 de janeiro de 2023 – ??
Yui Soma e Naoki Torino foram amigos de infância que acabaram perdendo o contato, mas voltam a encontrar-se na vida adulta. Convencido de que estão destinados um ao outro, Naoki decide pedir Yui em casamento, mas antes de poder, está envolvido num misterioso incidente e morre. Desconhecido da sua morte, ele vagueia como uma alma, tentando desesperadamente alcançar Yui, mas o único que o consegue sentir é Yuzuru Uozumi, que é um policial detetive. Naoki pede ajuda a Yuzuru para ser seu intermediário, a fim de transmitir os seus sentimentos em relação à ela, e que também persiga a verdade por detrás da morte de Naoki.
==================================
==================================
STATUS: COMPLETO
Episódio 05
Episódio 06
Episódio 08











Estimada, Equipe Newzect
Saudações.
Primordialmente, agradeço por legendarem este dorama que proporcionou como ideia em expressar o sentimento autêntico por alguém, quantas vezes forem necessárias enquanto estiver vivo, porque depois que falecer os arrependimentos serão a companhia indesejada nos momentos dos quais deveriam ocasionar alegria.
Destarte, digamos para aqueles que amamos um milhão de vezes: EU TE AMO.
Abraço.
O NewZect, em algum momento, pretende colocar a série First Love Hatsukoi (atores principais Takeru Sato e Hikari Mitsushima)? Gosto muito do NewZect, pois os vídeos estão com excelente qualidade! Beijinhos!
Amei a série com o maravilhoso e espetacular Takeru Sato! Mas acho que seria interessante, também, os senhores disponibilizarem o dorama Hatsukoi (First Love) com o citado ator. Um milhão de beijos para vocês!
Notei que os episódios 06 e 07 têm tamanhos menores que os demais (respectivamente, 296 MB e 671 MB). O capítulo 1 tem 2,47 GB e os demais apresentam cerca de 1,85 GB cada um. Desculpe-me a indelicadeza e a ignorância, mas os episódios 06 e 07 possuem “qualidade inferior” em termos de imagem etc.? Obs.: sou leigo no assunto e não pretendi ofender os responsáveis pelo site. Muito obrigado!
Esses arquivos foram refeitos recentemente, por isso a diferença de tamanho. Independente disto, a qualidade se mantém, Caio.
Estou apaixonada pelo trabalho de vocês! Muito obrigada! Contudo, não estou conseguindo assistir aos episódios 6, 7, 8, 9 e 10. Por gentileza, verifiquem o problema. Obs.: sou fã do ator Takeru Sato.
Episódios recolocados.
Infelizmente, nenhum link funciona.
Será restaurado.
ola !
eu não consegui acessar nenhum, dos links disponíveis. 🙁
Vocês por acaso irão repostar?
Os links infelizmente caíram, mas iremos arrumar. Assim que estiverem acessíveis, avisaremos.
Gostei bastante do suspense e das surpresas da história, teve lá uns momentos desnecessários que me questionei como tiveram coragem de fazer cenas como aquelas, mas o amor da Yui e do Naoki superou todas as minhas expectativas, e mesmo achando um baita sofrimento as idas e vindas do Naoki (judiava muito da Yui), ele consegui partir exaltanto o quanto amava ela e se tivesse tido mais tempo teria dito 1 milhão de vezes….
Muito obrigada pelo excelente trabalho na tradução e todo o resto ♥
Ficos felizes que tenha gostado desse dorama! É lindo e de aquecer o coração, apesar de ser uma história de muita dor e sofrimento. Mas o Naoki nos ensinou duas grandes coisas: fazer coisas em vida, não deixar para depois; e a outra é: nunca é tarde para dizer que ama alguém.
Também acho que teve cenas desnecessárias, e até mesmo pesadas (como as das garotas). Mas no final, foi um doram amuito bonito.
E obrigada pelo seu apoio e por apoiar o projeto! Esse ano voltamos com força total nos doramas!
Muito obrigada por legendar 😍🌹 Lindo demais!!!
Muitissimo obrigada <3
Muito obrigado por legendar esse dorama!!! Estou acompanhando a transmissão no Japão, mas com legenda fica muito melhor, já perdi as conta de quantas vezes já chorei kkkkkk Continuem esse projeto incrível por favor
Muito obrigada! 🙂
Imagina! n.n Obrigada por apoiar nosso trabalho!